sunagae.net

うちではdev-db/postgresqlを~x86に設定しています。
いろいろ使う機能があるからね。

でも、inspircdとか、apacheのmod_auth_pgsqlとかがどうも古いpostgresql(8.0)を参照してしまってインストールに困っていた。
とりあえずPostgreSQLのUSEフラグを無効にしたりしていたけど原因が判明。

virtual/postgresql-baseが古いままだったからっぽい。

多分初歩的な事なんだろうけど、全然気づかなかった。。。

ということで、package.keywordsに

=virtual/postgresql-base-8.2 ~x86

を追加して、インストールしなおしたらすんなり成功。

めでたしめでたし。