Tag Archives: 日本語

Permalink to single post

国語審議会 [安田敏郎, 2007]

  • 日本語をめぐって昔 (特に戦後直後) から現在に至までにどういう議論があったか、「国語審議会」を中心に書いてある。
    • 全体的に国語審議会の歴史的な経緯にページが割かれているので、歴史に興味が持てない自分にはやや苦しかった。あと誰がどうしたとか、その辺もあまり興味が無かったので苦しめである。
  • 個人的にはどういう経緯で日本語がどうなった、みたいなところに興味が有ったので、そういう意味ではこの本はちょっと違ったかもね。
  • 日本語を一元的な管理に収めようとしたが、それは不可能であって、かつ意味のないこと、というのが主な著者の主張。いろんな日本語を同時に流通させることも可能だし、それを混沌だとか混乱だとかみなすべきではない、と主張されている。(p.22)

» 続きを読む…

Permalink to single post

ミャンマーの日本製?中古車たち

ミャンマーは輸入中古車だらけです。昔から日本の車は多かったようだけど、韓国や中国からきたようなバスも比較的多くあった。

適当に撮ったのでつらつらと。

幼稚園バス

幼稚園バス


» 続きを読む…

Permalink to single post

「は」と「が」の使い分け

「は」と「が」の区別は、どうやら難しいらしいです。

  • 私が、このサイトの管理人です。
  • 私は、このサイトの管理人です。

これの区別が難しいらしい。例えば英語にするとどちらも

  • I am the webmaster of this site.

みたくなるらしい。

自分は、曲がり形にも日本語のネイティブなので、特に意識せず日本語を使っているようです。良い事でも悪いことでもありますね。。

世界の言語の中でも、日本語は難しいなんて言う主張を聞きます。
はたしてその主張がどの程度説得力のあるものなのかは分かりません。

ただ、自分が知らない難しさはまだまだあるようです。。。

ちなみに、この使い分けの説明として簡単なのが、

  • 「が」→未知(新しい情報)
  • 「は」→既知(古い情報)

らしいです。いくつか例文を思い浮かべると、なるほどな、と思う。